Sobre el dolor

En el ensayo SOBRE EL DOLOR, el escritor alemán ERNST JÜNGER aborda el concepto de dolor no sólo en una sociedad cada vez más tecnificada, sino en relación con la ideología totalitaria que, bajo sus distintas formas, atenazó a toda Europa durante una época crucial. A su vez, la MOVILIZACIÓN TOTAL detecta y describe el fenómeno que da título a este estudio como una de las consecuencias del desarrollo incontrolado de la tecnología y señala sus ventajas y sus gravísimos inconvenientes. Por último, FUEGO Y MOVIMENTO pronostica con escalofriante exactitud lo que, en efecto, han sido las guerras del siglo xx a la luz de los avances de la técnica, que, a partir de la pri-mera guerra mundial, JÜNGER preveía ya de consecuencias devastadoras. 

Como comenta el propio JÜNGER en la «Carta-prólogo a la edición española» que abre el volumen, estos tres ensayos tienen en común la discusión en torno al Progreso, en especial la prepotencia de la técnica, «que está ava-sallando nuestro siglo en todos los terrenos en una secuencia cada vez más rápida», algo que, cuando se escribieron estos textos, «nos fascinaba, y que hoy más bien nos angustia».